- Фæрныджы дуаг
- – Цæгат Ирыстоны Геналдоны комы цæрджытыл аудæг дзуар, йæ номыл уыдис кувæндон. Йæ боны йæм цыдысты кувинæгтимæ. Ирон адæм афтæ нымадтой, зæгъгæ, тугисджытæ кæй сырдтой, ахæм марæгæн-иу дзуары бынмæ балидзын æмæ дуагыл йæхи бафæдзæхсын йæ бон куы бацис, уæд-иу йæ сурджытæ хъуамæ æрсабыр уыдаиккой æмæ сæ туг æнæ истæй ныууагътаиккой, кæннод Фæрныджы дуаг аудын æмæ æххуысæй хайджын нал уыдаиккой.…(букв. «святой Фарнига») – покровитель жителей Геналдонского ущелья Северной Осетии, имевший свое святилище, где ему приноси определенные жертвы в день праздника Фарныджы дуаг. Осетины считали, что, если убийца, преследуемый кровниками, успевал достичь этого места и попросить защиты у Фарныджы дуаг, то преследователи должны были смириться и оставить убийцу без отмщения, в противном случае Фарныджы дуаг переставал им покровительствовать.
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.